Sylvester Martínez, cantante principal de la agrupación, dijo en entrevista con Efe que la clave para que la canción esté en los primeros lugares de las listas en Austria, Alemania, Holanda, Bélgica y Reino Unido, es que "es divertida y a la gente la pone contenta".

El sencillo "We no speak americano" se produjo en colaboración con el también productor australiano Duncan MacLennan, mejor conocido como DCUP, en el sello independiente australiano SWEAT IT OUT que ellos mismos fundaron, con un "sample" del tema de 1956 "Tu vuò fà l'americano", de Renato Carosone.

"Nos gusta todo tipo de música, no importa de donde venga. La constante es que tenga energía", agregó Martínez.

El nombre de la banda es una referencia a una escena en la película "Pulp Fiction", donde el personaje de Samuel L. Jackson, Jules Winnfield, le dice a Yolanda, una ladrona de una cafetería, que se tranquilice ("be cool").
Fuente: EFE