El escritor japonés Haruki Murakami aseguró que sus novelas son "completamente diferentes" de lo que puede producir la inteligencia artificial, al presentar La historia de Kaho, su nuevo libro y el primero de su carrera con una mujer como protagonista.
La novela salió a la venta este viernes en Japón, donde algunas librerías abrieron a la medianoche para recibir a los lectores, que formaron largas filas para adquirir el ejemplar.
"La IA establece analogías"
En una entrevista concedida a la agencia Kyodo, Murakami reflexionó sobre el auge de la inteligencia artificial generativa y las diferencias con el proceso creativo de un escritor.
"La IA toma en cuenta todo lo que ha sucedido hasta ahora y establece analogías. Pero los procesos mediante los que escribo las novelas son completamente diferentes", afirmó.
El autor sostuvo que la función de un novelista consiste en crear algo nuevo a partir de la imaginación y no únicamente reorganizar información existente.
"El papel de un novelista consiste en hacer surgir algo nuevo que de repente se te pasa por la mente", explicó.
Cuando escribe, añadió, los personajes aparecen de manera inesperada y no como resultado de asociaciones lógicas.
"Probablemente la IA no pueda hacer eso", sostuvo.
Una protagonista femenina por primera vez
Según informó la editorial Shinchosha, La historia de Kaho es la primera novela de Murakami protagonizada por una mujer.
En otra entrevista, publicada por el diario Asahi, el autor explicó que la experiencia supuso un cambio de perspectiva durante la escritura.
"Tenía la sensación de ver el mundo a través de unos ojos diferentes a los que suelo usar", señaló.
Murakami reconoció que solo puede imaginar cómo perciben la realidad las mujeres, aunque recordó que en otras novelas también escribió desde perspectivas muy distintas a la propia.
"Cuando escribí Kafka en la orilla, veía el mundo a través de los ojos de un chico de quince años. En ese sentido, un novelista puede convertirse en lo que sea", afirmó.
La influencia de una universidad para mujeres
El escritor explicó que, antes de comenzar la novela, pasó un tiempo en Wellesley College, una universidad femenina de Estados Unidos.
"Actualmente se valoran mucho los puntos de vista de las mujeres y creo que el hecho de estar inmerso en ese ambiente también influyó en Kaho esta vez", comentó.
Murakami, autor de obras como Tokio Blues y Kafka en la orilla, es uno de los escritores japoneses más leídos del mundo y sus libros han sido traducidos a cerca de 50 idiomas.
Con información de AFP.