Azita Zendel, escritora y ex asistente del cineasta Oliver Stone, demandó a la actriz y productora mexicana Salma Hayek por haber robado, supuestamente, partes de un guión que le pertenecía.
Zendel le exige 2 millones de dólares por daños y perjuicios monetarios, por un guión que le pertenecía y que había sido usado en la serie televisiva Ugly Betty, protagonizada por América Ferrera, cuenta El Mexicano.
La versión estadounidense no se limitaba a la trama original de la telenovela "Yo soy Bety, la fea", y habría incluido elementos del desarrollo de los personajes y la historia que eran iguales a los creados por Zendel.