El hecho tuvo lugar en una chacra sobre a la Avenida Apolón, en el norte de la capital salteña. Allí, el encargado de la huerta sorprendió y detuvo a un sujeto cuando se marchaba en bicicleta, cargando con una bolsa repleta de morrones sustraídos de manera furtiva.

Personal policial se dirigió luego a la chacra, encontrando al individuo bajo la custodia de tres personas, trabajadoras del lugar. Conducido a dependencias policiales, el sujeto fue identificado como A.L, de 38 años.

Según reporte de la Jefatura de Policía de Salto, cuando se le inquirió acerca de los motivos del hurto, "manifestó venderlos a cinco pesos cada uno casa por casa".

Tras las actuaciones de rigor, la jueza penal de feria (valga la ironía, tratándose de verduras) lo procesó con prisión como presunto autor responsable de la comisión de un delito de hurto en grado de tentativa.