Las imágenes, divulgadas en Facebook por la emisora Latorre FM, muestran un incidente ocurrido en la calle Luis Alberto de Herrera entre Manuel Francisco Artigas y la avenida Pons y Juani, nombre este último que adopta la ruta 40 cuando cruza por la planta urbana de Casupá.
El breve video muestra un enfrentamiento ya en desarrollo e incluye el momento en que un agente de policía derriba a un joven en desacato, ante una ovación general de las personas presentes en la zona.
Mientras el uniformado mantiene al detenido, un segundo sujeto —presumiblemente adversario del primero— se acerca e intenta aprovecharse de la situación para golpear en el suelo a su oponente. En ese momento, y sin soltar al detenido, el policía utiliza su bastón para golpear al segundo hombre en el momento exacto en que este lanzaba un puntapié. Como resultado, el agresor cae al suelo visiblemente dolorido.
Posteriormente, el agente recibe apoyo de un compañero y entre ambos conducen al detenido hasta un móvil policial, cuyas luces se ven al fondo de la imagen.
El video recibió numerosos comentarios, la mayoría de los cuales condenaban la conducta de los pendencieros y valoraban positivamente la actuación del agente.