Como en la barrera “Una mano en el corazón y la otra en los huevos”: voces de Torque y chicana a Cienciano