Contenido creado por Gerardo Carrasco
Curiosidades

Está escrito

Madrid: experimento social registra rechazo a la homofobia

Experimento social donde una pareja gay busca a alguien que les traduzca un texto, registra una fuerte condena a la homofobia.

30.09.2015 20:06

Lectura: 3'

2015-09-30T20:06:00-03:00
Compartir en

Montevideo Portal

El video, rodado en Madrid por la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales, registra un simple pero significativo experimento social.

En la filmación, una pareja homosexual estadounidense camina por las calles de la capital española, buscando ayuda para traducir un texto. Supuestamente, se trataría de indicaciones enviadas por mail por el dueño del hostal donde alquilaron una habitación para pasar sus vacaciones. Sin embargo, el texto se las trae.

"Lo más importante es que no paséis por Chueca porque parecéis muy gays", advierte la nota, haciendo referencia a un barrio conocido por la abundancia de boliches gay. Las personas que traducen el texto, sin saber que están siendo protagonistas de una cámara oculta, no se toman en serio estas palabras. "Es una broma tonta, de buen rollo, de buen rollo", dicen sin pensar que lo que están leyendo se transformará en una auténtica declaración homófoba.

Poco a poco el tono del texto se endurece, y los 'improvisados traductores' son incapaces de transmitir a los dos extranjeros su significado. "Dios mío, chicos...", se estremece una joven. "He aceptado vuestra reserva porque no vi vuestra foto como pareja en el perfil, pero como me entere de que... no, no puedo", se interrumpe otra mujer. Por fin, algunos consiguen hacer acopio de fuerzas para continuar: "...pero como me entere de que tenéis sexo en el hostal, maricones, como os vea tocándoos, besándoos o haciendo alguna mariconada, os saco a hostias".

Las reacciones no se hacen esperar y pronto los 'traductores' animan a los turistas a acudir a la Policía a efectuar una denuncia, incluso se ofrecen a acompañarlos para radicar la queja. Otros les informan de que pueden contactar con las fuerzas de seguridad por vía telefónica, y no les tiembla el pulso mientras les instan una y otra vez a acusar al supuesto dueño del hostal para que le cierren el negocio. "En España no se puede decir esto", lamenta un joven.

"La discriminación no es una broma", termina el vídeo de la FELGTB. "En España, el 38% de las personas LGTB se han sentido discriminadas o perseguidas, pero solo el 10% ha denunciado. Si eres víctima de insultos, amenazas, agresiones... páralo. Habla. Actúa. Denuncia", anima la grabación. La campaña se está siguiendo en Twitter a través del hashtag #Conlavozbienalta y a través de la web www.conlavozbienalta.org según informa El Confidencial.

Montevideo Portal