Localingual: el proyecto de un joven mochilero crece a escala mundial, y vos podés ser parte

La idea nació cuando David, un joven mochilero, recorría Europa.

"Siempre sentí fascinación por las diferentes lenguas y culturas de todo el mundo, y el haber sido criado en un hogar bilingüe me hizo apreciar las grandes diferencias y las características sutiles de los lenguajes humanos", explica en su página.

Al cabo de tres meses pateando caminos por el Viejo Mundo fue a parar a Ucrania, y -al igual que hacía en cada lugar- intentó adquirir conocimientos básicos de la lengua local.

De inmediato comprobó que el ucraniano era un idioma arduo de incorporar, y la escasez de audios en línea no lo ayudaba. Ante tal situación, decidió grabar las voces de algunas personas con las que trataba.

Ese fue el germen de Localingual, un sitio que David pretende transformar en "la Wikipedia de los idiomas y dialectos hablados en todo el mundo".

Para eso necesita la ayuda de todos, por lo que su mapa interactivo no sólo permite escuchar, sino grabar voces.

En el caso de Uruguay, sólo hay un par de registros, y son pocos los países donde abundan.

"Localingual todavía está en la infancia", explica David.