AgregarSuscribite al canalWhatsApp AgregarLinkedinLinkedin AgregarGoogleGoogle

Un adiós

La última de una época: falleció Renée Bertier, leyenda del radioteatro uruguayo

Tenía 96 años y era oriunda de Paysandú. Sus libretos sonaron durante décadas en receptores de todo el país.

28.10.2026 09:34

Lectura: 3'

Compartir en

A fines de los años 50 del pasado siglo, la televisión hizo su tímido desembarco en Uruguay. Luego, con paso firme, la pantalla —entonces en blanco y negro— fue disputando lentamente la hegemonía que hasta entonces había tenido la radio como vía de comunicación y entretenimiento en los hogares uruguayos.

Durante décadas, las radionovelas fueron un fenómeno de popularidad. Sus protagonistas se convertían en estrellas, y era frecuente que, una vez terminada su emisión, las obras pasaran a representarse en el teatro con idéntico éxito.

En ese ámbito se movió y descolló la sanducera Renée Bertier, nombre artístico de Marta Bercianos de Fraga, quien falleció ayer a los 96 años, según informó el periódico El Telégrafo.

Fue una de las figuras destacadas del radioteatro de su Paysandú natal, donde durante décadas sus historias acompañaron a generaciones de oyentes. Conocida como “la escritora de los éxitos”, desarrolló una extensa trayectoria en una época en la que la radio era uno de los principales medios de entretenimiento familiar.

Su carrera comenzó en 1950, cuando empezó a escribir radioteatros para Radio Carve, de Montevideo. Más adelante, consolidó su labor en Paysandú a través de la Asociación Radioteatral de Aficionados Sanduceros (ARAS) y de CW 39 La Voz de Paysandú, emisora por la que sus obras llegaban tanto a los hogares de la ciudad como a localidades y parajes alejados del departamento.

En aquellos años, las familias se reunían alrededor de la radio para seguir historias cuyos personajes cobraban vida mediante las interpretaciones de los actores, la música y los efectos sonoros. En ese contexto, Bertier construyó una trayectoria singular como autora y directora, con relatos que mantuvieron el interés del público durante décadas.

El actor teatral sanducero Horacio Merlo la despidió en redes sociales y recordó el alcance que tuvieron sus obras durante su época de mayor popularidad, cuando “resonaron con fuerza en Montevideo a través de Radio Carve y otras grandes compañías de radioteatro”.

“Renée no solo escribía; transformó una habitación de su casa en un estudio de grabación y, cuando coordinar con operadores externos se volvió difícil, demostró una vez más su espíritu inquebrantable: aprendió a manejar la consola y la computadora para operar y editar ella misma sus producciones”, señaló Merlo, quien destacó que sus obras continúan emitiéndose en el presente a través de la emisora sanducera Radio Felicidad, de lunes a viernes a las 13:30 horas.

“Querida René: tu voz, tu ingenio y tu calidez no se apagan hoy: te seguiremos escuchando cada tarde. Gracias por tu generosidad, por abrirnos las puertas de tu casa y por regalarnos una vida entera dedicada al arte”, concluyó el artista.

Radioteatro uruguayo

Falleció Renée Bertier, leyenda de la radionovela uruguaya

96 años Edad al fallecer
1950 Inicio de su carrera
13:30 horas Horario de emisión actual en Radio Felicidad

La sanducera Renée Bertier, nombre artístico de Marta Bercianos de Fraga, fue conocida como 'la escritora de los éxitos' y desarrolló una extensa trayectoria como autora y directora de radioteatros en Paysandú.