Jacques Audiard y Karla Sofía Gascón, director y protagonista de Emilia Pérez (2024) respectivamente, se encuentran de visita en Uruguay en el marco del José Ignacio International Film Festival (JIIFF). Previo a la proyección del largometraje, a realizarse este sábado a las 19:00 en la Bajada de los Pescadores, ambos estuvieron presentes durante la mañana de este viernes en una conferencia de prensa.
Emilia Pérez logró obtener 13 nominaciones a los Premios Oscar, un récord para una película extranjera. Además, Gascón se convirtió en la primera intérprete abiertamente transgénero nominada en una categoría de actuación. “Se ha montado una en España que es bastante interesante”, dijo al respecto, y se disculpó por estar mandando un mensaje.
Le estaba respondiendo a su hermano, quien vivió un momento incómodo a raíz de su nominación: “Estaba saliendo mi noticia en el bar, y resulta que siempre hay un tonto que mete la pata”. Afirmó que la defendió, y en ese mismo momento le estaba agradeciendo por ello, pero que ha recibido “un odio tremendo simplemente por haber hecho una película”.
El recibimiento del público y la crítica dista de ser unánime; obtuvo el Premio del Jurado en el Festival de Cannes, y cinco Globos de Oro, incluyendo Mejor Película Internacional. Sin embargo, ha estado envuelta en polémicas debido a la representación del narcotráfico en México y su elenco, que cuenta con solo una actriz de este país.

Foto: Montevideo Portal
Mientras tanto, Audiard, de camisa y championes animal print, saludó levantando su vaso. En el correr de 40 minutos, contestaron preguntas que abarcaron desde la inspiración para realizar la película, el vínculo laboral y personal entre ellos, y las decisiones artísticas y estéticas tomadas por el director. “Buscaba entender cómo romper el círculo vicioso de la masculinidad, tratar de entender algo más sobre la virilidad de los hombres”, explicó Audiard. Además, encontró un punto en común con sus otros trabajos, que es “la posibilidad de una segunda vida, y cuál es el precio que se paga para tenerla”.
El destino inicial de Emilia Pérez no era la pantalla grande. El director galo obtuvo la idea de un narcotraficante que desea someterse a una operación de reasignación de sexo tras haber leído Écoute, de Boris Razon. Pero su idea era llevarlo a un formato teatral, idealmente de ópera.
Ese origen explica varias de las decisiones tomadas por Audiard, como el hecho de que haya sido grabada íntegramente en un estudio en Francia, como también las construcciones de los personajes.
“No es un documental. Primero le propuse a Karla Sofía el rol de Emilia, y después ella insistió en hacer el de Manitas. Sentía que podía llegar a ser doloroso en su propia identidad, me costó decidirlo, pero ella me convenció. Manitas es un rol de composición, hecho de forma teatral”, recordó el francés.
Y Gascón agregó: “Me costó mucho más la parte de Emilia porque estaba más cercana a mi existencia física, tenía muchos más problemas a la hora de interpretar esa parte porque la línea rozaba mucho con mi vida personal. Pero cuando estaba interpretando a Manitas era completamente libre como actriz, lo que me permitía un rango bastante más amplio de introspección, que también lo requería el personaje”.
Además, explicó que vivió dificultades a nivel técnico: el acento, la música, los bailes y los movimientos de dos personajes totalmente diferentes.
Gascón destacó que, indiferentemente de la gira que han estado realizando, se siente contenta de estar en Uruguay, y en un lugar como José Ignacio. Ambos estarán presentes en la proyección de Emilia Pérez en el festival, que finaliza el domingo 26 de enero.
Acerca de los comentarios
Hemos reformulado nuestra manera de mostrar comentarios, agregando tecnología de forma de que cada lector pueda decidir qué comentarios se le mostrarán en base a la valoración que tengan estos por parte de la comunidad. AMPLIAREsto es para poder mejorar el intercambio entre los usuarios y que sea un lugar que respete las normas de convivencia.
A su vez, habilitamos la casilla [email protected], para que los lectores puedan reportar comentarios que consideren fuera de lugar y que rompan las normas de convivencia.
Si querés leerlo hacé clic aquí[+]