Enrique Iglesias arrasa en los Premios Billboard de la Música Latina

A Iglesias le siguieron en número de premios la estrella colombiana Shakira con seis, mientras Prince Royce y Aventura recibieron cuatro cada uno.

Iglesias, que partía con 14 nominaciones, se llevó entre otros, los premios a Tema del Año y Colaboración del Año por "Cuando Me Enamoro", que canta a dúo con el dominicano Juan Luis Guerra; y Disco del Año por "Euphoria", en diferentes categorías.

"Mi carrera ha pasado por buenos momentos y malos momentos, pero mi público latino siempre ha estado conmigo", dijo el gran triunfador de la noche, quien agradeció a sus seguidores por el constante apoyo a lo largo de casi 15 años de carrera.

Y luego, con ese duende que lo caracteriza, añadió: "Hay que seguir teniendo hijos para que cada vez hayamos más latinos y seamos los más grandes".

El cantante abrió el espectáculo con la interpretación de dos de sus grandes éxitos, "No me digas que no" y "Tonight I'm Loving You", este último al lado del dúo puertorriqueño Wisin y Yandel, que se llevó los premios como Grupo de Año Latin Rhythm Airplay y Latin Rhythm Albums.

Después de ganar el premio al Artista Latino del Año, el español corrió a mezclarse entre el público para dar la mano, abrazos, besos a la audiencia. El momento fue tan inesperado, que hasta el presentador Daniel Sarcos comentó "eso sí es darle las gracias al público".

El trío mexicano Camila, que tenía 10 nominaciones, se fue con tres premios, y sus integrantes aprovecharon para desmentir rumores sobre su separación, al menos "aún no".

Este año el premio Billboard Trayectoria Artística 2011 le fue otorgado al cantante Emmanuel, quien en más de 30 años de carrera ha recibido siete álbumes de oro y dos de platino.

El mexicano dio gracias a Dios por el don de cantar; a su padre, Raúl Hacha, por acompañarlo durante 28 años de trayectoria; y, sobre todo, "al público que con su aplauso alimenta nuestro corazón".

Mientras que la estrella cubanoestadounidense Gloria Estefan fue honrada con el premio Billboard Espíritu de la Esperanza, creado en honor de la fallecida cantante texana Selena, por su trabajo filantrópico a través de su fundación.

Gloria agradeció a Billboard este "honor y privilegio" y a su esposo, Emilio Estefan, quien, dijo, la "ha acompañado a lo largo del camino".

En cuanto a las actuaciones, una de las más lindas sorpresas musicales de la noche fue el dueto de Cristian Castro y José José, quienes interpretaron juntos el tema "Lo pasado, pasado".

Mientras que la descarga de adrenalina llegó con la roquera mexicana Gloria Trevi, que haciendo de líder de una pandilla de chicas motociclistas y vestida de cuero negro de la cabeza a los pies, cantó su éxito "Me río de ti".

Jencarlos Canela cerró el espectáculo con "Mi corazón insiste", tema de la nueva novela del mismo nombre que protagonizará en Telemundo, seguido por Pitbull que interpretó "Bon Bon", éxito que puso a bailar al público.

El evento, producido y transmitido en vivo por la cadena Telemundo desde el BankUnited Center, contó con la conducción del presentador venezolano Daniel Sarcos y los populares actores de telenovela Aylín Mujica y Rafael Amaya.

Los Premios Billboard de la Música Latina honran a los discos, canciones y cantantes más populares en su género, según las ventas actuales e informes radiales en la lista semanal de Billboard, y son la culminación de la vigésima segunda Conferencia de la Música Latina Billboard realizada del 26 al 28 de abril en Miami Beach.

Lista completa de ganadores

Los ganadores de los premios Billboard a la Música Latina 2011 entregados en la ciudad de Miami fueron los siguientes:

Artista Latino del Año: Enrique Iglesias
Artista Latino del Año, Debut: Prince Royce
Hot Latin Songs, Tema del Año: Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra - "Cuando Me Enamoro"
Hot Latin Songs, Colaboración Vocal: Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra - "Cuando Me Enamoro"
Hot Latin Songs, Artista del Año, Masculino: Enrique Iglesias
Hot Latin Songs, Artista del Año, Femenino: Shakira
Hot Latin Songs, Artista del Año, Dúo o Grupo: La Arrolladora Banda El Limón
Hot Latin Songs, Sello Discográfico del Año: Sony Music Latin
Artista Crossover del Año: Usher
Top Latin Albums, Disco del Año: Enrique Iglesias - "Euphoria"
Top Latin Albums, Artista del Año, Masculino: Enrique Iglesias
Top Latin Albums, Artista del Año, Femenino: Shakira
Top Latin Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo: Camila
Top Latin Albums, Sello Discográfico del Año: Universal Music Latin Entertainment
Latin Pop Airplay, Tema del Año: Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra - "Cuando Me Enamoro"
Latin Pop Airplay, Artista del Año, Solista: Shakira
Latin Pop Airplay, Artista del Año, Dúo o Grupo: Camila
Latin Pop Airplay, Sello Discográfico del Año: Sony Music Latin
Latin Pop Albums, Disco del Año: Enrique Iglesias - "Euphoria"
Latin Pop Albums, Artista del Año, Solista: Enrique Iglesias
Latin Pop Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo: Camila
Latin Pop Albums, Sello Discográfico del Año: Sony Music
Tropical Airplay, Tema del Año: Aventura - "El Malo"
Tropical Airplay, Artista del Año, Solista: Prince Royce
Tropical Airplay, Artista del Año, Dúo o Grupo: Aventura
Tropical Airplay, Sello Discográfico del Año: Universal Music Latino
Tropical Albums, Disco del Año: Prince Royce - "Prince Royce"
Tropical Albums, Artista del Año, Solista: Prince Royce
Tropical Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo: Aventura
Tropical Albums, Sello Discográfico del Año: Sony Music Latin
Regional Mexican Airplay, Tema del Año: Banda El Recodo - "Dime Que Me Quieres"
Regional Mexican Airplay, Artista del Año, Solista: Larry Hernández
Regional Mexican Airplay, Artista del Año, Dúo o Grupo: Banda El Recodo
Regional Mexican Airplay, Sello Discográfico del Año: Disa
Regional Mexican Albums, Disco del Año: Pedro Fernández - "Amarte A La Antigua"
Regional Mexican Albums, Artista del Año, Solista: Larry Hernández
Regional Mexican Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo: El Trono de México
Regional Mexican Albums, Sello Discográfico del Año: Universal Music Latin Entertainment
Latin Rhythm Airplay, Tema del Año: Don Omar y Lucenzo - "Danza Kuduro"
Latin Rhythm Airplay , Artista del Año, Solista: Daddy Yankee
Latin Rhythm Airplay , Artista del Año, Dúo o Grupo: Wisin y Yandel
Latin Rhythm Airplay, Sello Discográfico del Año: Universal Music Latino
Latin Rhythm Albums, Disco del Año: Daddy Yankee - "Mundial"
Latin Rhythm Albums, Artista del Año, Solista: Daddy Yankee
Latin Rhythm Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo: Wisin y Yandel
Latin Rhythm Albums, Sello Discográfico del Año: Universal Music Latin Entertainment
Artista de Gira del Año: Chayanne
Latin Digital Albums, Disco del Año: Shakira - "Sale El Sol"
Social 50, Artista Latino del Año: Shakira
Descarga Digital Latina del Año: Shakira y Freshlyground - "Waka Waka (This Time For Africa)"
Compositor del Año: Isidro Chavez "Espinoza Paz" Espinoza
Editora del Año: Arpa Musical, LLC, BMI
Corporación Editora del Año: EMI Music
Productor del Año: Fernando Camacho Tirado

Con información de EFE