Absurdas instrucciones en un juego de dardos desatan hilaridad en Twitter

Cualquiera que se haya enfrentado al manual de instrucciones de un artículo importado de bajo costo, puede dar fe de que no se trata de una experiencia sencilla. Las instrucciones -quizá traducidas de manera automática- suelen ser inextricables y un verdadero desafío para la comprensión lectora.

Sin embargo, en el caso que nos ocupa, el disparate va más lejos. Además de los lamentables vicios de sintaxis, el texto deja en evidencia un uso irresponsable de la herramienta "copiar y pegar", que ha hecho las delicias de los tuiteros.

PLS MIRAD LAS ADVERTENCIAS DE ESTOS DARDOS EN ESPAÑOL XDDDDD pic.twitter.com/PUhbG2NNkA

— • amixü • (@AmixuJoestar) 20 de julio de 2017

Por favor, que Luis y Angélica NO se reproduzcan entre ellos!!! ??????

(por separado, es preferible que tampoco)

— ?? Marta Niubó ?? (@Marta_catalonia) 21 de julio de 2017

Pagaría por visitar la empresa donde fabrican los dardos. ??????????

— La Madre de Brian (@LaMadredeBrian) 21 de julio de 2017

-Mamá, cuando Luis mande el correo, copias lo que diga aquí -señala un recuadro del PC.
-Tranquila, Angelica, recoge al niño de la guarde.

— La Madre de Brian (@LaMadredeBrian) 21 de julio de 2017

Por un momento pensé que alguien que los fabricaba en china estaba pidiendo auxilio.

— Alas #hastaelcoño ?? (@A7A5_) 21 de julio de 2017

Los compraría todos y me volvería a casar sólo para darlos como regalo en mi boda para mis invitados. Angélica y Luis incluidos,por supuesto

— HaHaHa!!! (@Juankii777) 20 de julio de 2017

Solo pueden ser utilizados para la caza...¿De que?¿de hamsters?

— El Guzmán (@1967guz) 21 de julio de 2017

Le mando el mail entero, qué sé yo. Dijo Luis

— SubeLaMarea (@SubeLaMarea) 21 de julio de 2017