Contenido creado por Martín Laitano
Pantallazo
Perdón, ¿podés repetirme?

Cataluña: llevaron a un colombiano al programa pero buscaron evitar el idioma español

Eran tres personas en la mesa que sabían español pero intentaron que la conversación fuese en catalán hasta que a la presentadora se escapó un comentario.

28.10.2018 12:35

Lectura: 2'

2018-10-28T12:35:00-03:00
Compartir en

Laura Rosel es la presentadora del programa Preguntas frecuentes que se emite por la señal TV3 en Cataluña. La presentadora tenía dos invitados en la mesa del programa, la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, y el exalcalde de Medellín, Colombia, Sergio Fajardo.

Tal como recoge Infobae, desde que el programa empezó la conductora evitó el idioma español, por lo que dejaba fuera de la conversación al político colombiano.

Incluso no hizo la presentación del exalcalde de Medellín y se dispuso a hablar con Colau, mientras Fajardo no entendía la conversación.

En determinado momento, Rosel decidió preguntarle a Fajardo: "¿Les matemàtiques li han servit en la política?" ("¿Las matemáticas le han servido en la política?").

Si bien el entrevistado comprendió la pregunta por el similar de las palabras con el español, aún no había sido presentado en el programa, por lo que saludó, dijo de dónde venía y apuntó que era un gusto estar en el programa.

Sin embargo, llegó un momento en el que la conversación se hizo insostenible. A la segunda pregunta, el exalcalde, quien tenía un auricular con traductor pero que demoraba, lo tomó con humor pero señaló a la alcaldesa de Barcelona, quien se preparaba para hacerle la misma pregunta que la presentadora pero en español.

"No entiendo bien la pregunta. En español, castellano", pidió Fajardo, y Colau le hizo la pregunta en español.

La alcaldesa le hizo la pregunta, lo que provocó un comentario de la presentadora que la dejó en evidencia sobre su capacidad para hablar en español y su intención de no hablar en ese idioma con ninguno de los invitados.

"Se la podía hacer yo en castellano", expresó la presentadora, quien ante el pedido del entrevistado había insistido con el catalán.

Según indica Infobae, la entrevista se viralizó en Madrid, donde se cuestiona el uso del catalán cuando se sabe que las personas en cuestión hablan en español.



%%JS_BOTTOM+{ }JS_BOTTO M%%