"El artista" fue la gran ganadora

Con este último premio, "El artista" sumó su quinto Oscar de la noche, después de haber obtenido mejor director para Hazanavicius, mejor actor para el francés Jean Dujardin, mejor vestuario y mejor banda sonora.

"Quiero saludar a mis hijos", dijo Hazanavicius. "Son las 6 de la mañana en París, así que deberían ir a la cama".

En el premio mayor, "El artista" venció en particular a sus dos más serias contendoras de la noche: la cinta de Martin Scorsese "Hugo" y el drama familiar "Los descendientes".

También competían la épica equina "War Horse" ("Caballo de guerra"), la fantasía onírica de Woody Allen "Medianoche en París", la cósmica "El árbol de la vida", la historia sobre empleadas domésticas "The Help" ("Criadas y señoras" o "Historias cruzadas"), además de "Moneyball" y "Tan lejos, tan cerca".

La perdedora de la noche fue la franco-argentina Berenice Bejo, esposa de Hazanavicius, que iba nominada a mejor actriz de reparto, galardón que fue a las manos de Octavia Spencer por "The Help".

El listado definitivo de los galardonados es el siguiente:

MEJOR PELÍCULA

"The Artist"

MEJOR DIRECCIÓN

Michel Hazanavicius - "The Artist"

MEJOR ACTOR PRINCIPAL

Jean Dujardin - "The Artist"

MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL

Meryl Streep -"The Iron Lady"

MEJOR ACTOR SECUNDARIO

Christopher Plummer - "Beginners"

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA

Octavia Spencer - "The Help"

MEJOR PELÍCULA EN LENGUA EXTRANJERA

"A Separation" - Asghar Farhadi (Irán)

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN

"Rango"

DIRECCIÓN ARTÍSTICA

"Hugo" - Dante Ferretti y Francesca Lo Schiavo

MEJOR FOTOGRAFÍA

"Hugo" - Robert Richardson

MEJOR VESTUARIO

"The Artist" - Mark Bridges

MEJOR DOCUMENTAL

"Undefeated"

MEJOR CORTO DOCUMENTAL

"Saving Face"

MEJOR MAQUILLAJE

"The Iron Lady"

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL

"The Artist" - Ludovic Bource

MEJOR CANCIÓN ORIGINAL

"The Muppets" - Bret McKenzie("Man or Muppet")

MEJOR EDICIÓN DE SONIDO

"Hugo"

MEJOR MEZCLA DE SONIDO

"Hugo"

MEJORES EFECTOS VISUALES

"Hugo"

MEJOR GUIÓN ADAPTADO

"The Descendants" - Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash

MEJOR GUIÓN ORIGINAL

"Midnight in Paris" - Woody Allen

MEJOR MONTAJE

"The Girl with the Dragon Tattoo" - Angus Wall y Kirk Baxter

MEJOR CORTO DE ANIMACIÓN

"The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore" - William Joyce y Brandon Oldenburg

MEJOR CORTO DE ACCIÓN

"The Shore" - Terry George

LA GRAN GANADORA

Hollywood, 1927. George Valentin es una gran estrella del cine mudo a quien la vida le sonríe. Pero, con la llegada del cine sonoro, su carrera corre peligro de quedar sepultada en el olvido. Por su parte, la joven actriz Peppy Miller, que empezó como extra al lado de Valentin, se convierte en una estrella del cine sonoro.

Tiene 9 nominaciones:

Mejor Película

Mejor Director: Michel Hazanavicius

Mejor Actor: Jean Dujardin

Mejor Actriz Secundaria: Berenice Bejo

Mejor Diseño de Vestuario

Mejor Fotografía

Mejor Montaje

Mejor Banda Sonora

Mejor Dirección de Arte

Con datos de EFE y AFP