En la mañana del lunes, varios móviles policiales venían realizando una persecución tras tres delincuentes que, minutos antes, habían asaltado a una mujer en 18 de Julio y Bulevar Artigas.

Uno de los patrulleros circulaba con la sirena abierta, por 18 de Julio y en dirección al Centro, cuando, al llegar al cruce con Carlos Roxlo, chocó con un Fiat 1 que se desplazaba por esa calle hacia el sur. Según informó Subrayado, el automovilista cruzó correctamente con luz, pero no escuchó la sirena del patrullero.

Como consecuencia del impacto, volcó uno de los vehículos. Un policía resultó con heridas leves.