AgregarSuscribite al canalWhatsApp AgregarLinkedinLinkedin AgregarGoogleGoogle

Más emocional

“Sin tiempo para grandes revoluciones”: una noche de poesía para resistir desde lo pequeño

El 12º Mundial Poético reunió siete voces en un bar montevideano para narrar y hablar de escritura, memoria y nuevas formas de encuentro.

13.09.2026 15:00

Lectura: 6'

Compartir en

Por Agustín Bassini
  [email protected]

Había algo en el aire esa noche en el Bar Montevideo Sur que no era exactamente nostalgia, aunque se le parecía. Era más bien la conciencia de que ciertos espacios, los bares con historia, con dueños que se suceden y dejan algo de sí mismos en las paredes, guardan una vocación de encuentro que ningún algoritmo todavía logró reemplazar. En ese marco, el pasado miércoles 9 de setiembre a las 19:30, el 12º Mundial Poético presentó una nueva edición de No siempre leen los mismos, el ciclo organizado y fundado por Martín Barea Matos.

Ana Ró, organizadora de la velada, abrió la noche con una bienvenida que ya era en sí misma un poema menor. “Fueron días bastante difíciles, hemos tenido muchas situaciones que nos han movido un poquito el alma”, dijo, antes de contar la historia del lugar: la casa de Lola, espacio originario de los segundos dueños del bar, una familia española que lo sostuvo hasta que, tras tres meses de cierre, llegó la gestión actual. Los primeros dueños habían sido italianos. Esa cadena de hospitalidades importa, según Ró, porque va “muy en relación a lo que es el ciclo”, dijo.

El nombre No siempre leen los mismos no es casual ni decorativo. El ciclo nació con la intención declarada de romper la endogamia de los circuitos literarios, esos círculos pequeños donde, como observó Ró, “siempre terminan” las mismas personas. La reflexión que cerró su bienvenida fue más política que poética, o quizás las dos cosas a la vez. “Ya no tenemos tiempo para las grandes revoluciones y lo que nos queda es bastante poquito y chiquito, que la escritura, la poesía, la dramaturgia sea un espacio donde podamos resistir todavía y sentir que no están ganando siempre los malos”, comentó.

La noche contó con un plantel de siete voces: Elías Maquieira y Mariana Olivera por Uruguay, Irina Garbatzky por Argentina, Maya Dikstein por Brasil, Federico Eisner por Chile, Jordi Virallonga por España, y Pedro Lago también por Brasil.

un corazón abierto que camina

Pedro Lago nació en Río de Janeiro. Es poeta y editor, y lleva nueve libros publicados, todos de poesía. Junto a otro poeta brasileño, Pedro Rocha, dirige la editorial Navona, que acaba de sacar el primer libro de Martín Barea en portugués: Maracaná.

El título merece su propia historia. Lago la contó con la cadencia de quien sabe que una buena anécdota también es un poema. La idea de publicar Maracaná en portugués venía dando vueltas desde hacía años. Cuando llegó el momento de ponerle nombre a la pequeña antología, fue Pedro Rocha quien propuso Maracaná. “¿Por qué Maracaná? Siempre eso que conecta brasileños y uruguayos, porque del Mundial de 1950, el Maracanazo, todo, pero también es el nombre de un pájaro, y la poesía es un canto”, explicó Lago. La decisión, dijo, “no fue muy racional, fue así, cuando conecta, no hay que explicarlo”. Un uruguayo publicando en portugués con un título que podría ser provocación y termina siendo afecto.

Lago viene a Uruguay desde 2013, cuando cofundó el Mundial Poético. Cada año aparece por al menos una o dos semanas. “Uruguay es el país que más viajé en toda mi vida”, reconoció, y agregó que tiene un deseo concreto: quedarse más tiempo, seis meses, un año, quizás dos. Lo que lo atrae no es abstracto: son los amigos, la ciudad, y algo que llamó “la memoria afectiva de la gente”. “Vuelvo a un lugar, soy reconocido como un amigo por gente de la calle, me siento en casa”, dijo. “No hay mejor lugar que la casa de la gente”, añadió.

En diálogo con Montevideo Portal, al preguntarle qué puede decir hoy un poema que no puede afirmar una noticia, Lago respondió sin dudar: “Un poeta es un libro abierto”. La experiencia personal, explicó, es el leitmotiv de la intención, y aunque no todo poema sea estrictamente autobiográfico, “soy un corazón vivo que late, que camina, la poesía atraviesa eso”.

Sobre si la poesía puede intervenir en la realidad o solo reflejarla, fue igualmente contundente y esquivo a la vez: “No hay reglas, la poesía es un lugar en un no lugar”.

un cúmulo de experiencias que convergen

Elías Maquieira es director de arte. Nació y se crió en Young, Río Negro. A los 18 años se mudó a Montevideo. Su padre era camionero, su madre ama de casa. El abuelo también había sido camionero. Se esperaba que él siguiera ese legado. No lo siguió y eso, aclaró, no es un dato gracioso ni burlesco: es el centro sobre quién es.

“Soy un cúmulo de experiencias, de frustraciones también, de áreas que me gusta abarcar”, dijo Maquieira a Montevideo Portal al momento de presentarse. Le gusta escribir, cantar, pintar y la fotografía. “Soy como una mezcla de muchas cosas, y siento que en algún momento van a converger”, dijo.

Su escritura, contó, parte siempre de lo biográfico, aunque luego lo trabaja para que no sea demasiado literal. La poesía, para él, funciona como un portal: “Permite a la persona investigar otros mundos, otras libertades, no estar atado a un lenguaje que se valga solo de las palabras”. No cree que modifique una realidad, pero sí que permite viajar a otras.

Sobre el lugar de la poesía en el presente, Maquieira fue lúcido y algo melancólico. Señaló que la poesía “ha sido bastante silenciada en el último tiempo”, no por nadie en particular sino por el entorno mediático. “Lo instagramable o tiktokero” exige lo literal, lo figurativo, lo inmediato. La poesía, que propone un código propio, un lenguaje inventado desde adentro, no encaja fácil en ese formato. Y cuando encaja, cuando algún personaje la usa con fines más marquetineros, lo que falta, dijo, es la invitación a crear. “La gente se queda de espectadora. No contagia al otro a que también pueda escribir, a que pueda proponer”, reflexionó.

¿Qué puede decir un poema que no puede decir una noticia? Para Maquieira, la respuesta tiene que ver con la universalidad de lo emocional. “La poesía explora desde algo mucho más emocional, no tan basado en un hecho, sino en qué despierta ese hecho, que puede rebotar en varios sentidos, en cada uno”, explicó. Hay, dijo, “cierta universalidad que nos atraviesa a todos”, sin tanto vínculo con la ética o lo legal, más cerca de algo intrínseco a la persona.

Y cerró con una frase que podría ser el comienzo de un poema: “Hasta a veces me cuesta tenerme fe, pero estoy convencido de que algo grande va a pasar, aunque ese grande sea algo chico y contundente para mí”.

En una noche dedicada a la resistencia desde lo pequeño, ese “algo chico y contundente” sonó más ambicioso que cualquier revolución.

Por Agustín Bassini
  [email protected]