Contenido creado por María Noel Dominguez

Empresas
Reloj, no marques las horas

United Airlines resuelve fallo técnico tras más de 1.000 vuelos retrasados en EE.UU.

Aunque el sistema ya fue restablecido, se esperan demoras residuales en varios aeropuertos del país

07.08.2025 13:18

Lectura: 2'

2025-08-07T13:18:00-03:00
Compartir en

La aerolínea United Airlines informó este jueves que ya ha sido resuelto el problema técnico que provocó una ola de retrasos y cancelaciones desde la tarde del miércoles en los aeropuertos de Estados Unidos. Sin embargo, la operatividad aún no ha vuelto completamente a la normalidad, y se prevén demoras residuales a lo largo del día.

“El problema tecnológico subyacente ha sido resuelto y, aunque esperamos retrasos residuales, nuestro equipo trabaja para restaurar nuestras operaciones normales”, señaló la compañía en un comunicado oficial.

El fallo afectó a un sistema interno que contiene información esencial de los vuelos, utilizado para tareas como el cálculo de peso, balance y programación de aeronaves. United Airlines aclaró que no se trató de un ciberataque, sino de una falla técnica no relacionada con el sistema nacional de control de tráfico aéreo.

Más de mil vuelos afectados

Según el portal especializado Flightaware, al menos 1.000 vuelos sufrieron retrasos y unos 40 fueron cancelados. Los aeropuertos de Chicago, Denver, Newark, Houston y San Francisco fueron los más afectados por la interrupción, según reportó la Administración Federal de Aviación (FAA).

El secretario de Transporte de EE.UU., Sean Duffy, indicó en la red social X que mantuvo una conversación directa con el CEO de United, Scott Kirby, y confirmó que el problema era exclusivamente interno.

Impacto en los pasajeros

United Airlines aseguró estar trabajando para reubicar a los pasajeros afectados y pidió paciencia a los usuarios ante las demoras que aún persisten durante el proceso de recuperación operativa.

La aerolínea, una de las más grandes del país, no ha detallado el origen exacto del fallo, pero se espera que emita un informe completo en los próximos días.

Con información de EFE