A partir del proyecto Petrobras.com se creó una línea editorial y visual única, buscando armonizar el lenguaje entre los sitios web de Petrobras en los diferentes países en donde actúa, además de facilitar la navegación del usuario. A partir de su lanzamiento, el sitio web de Petrobras en Brasil (www.petrobras.com.br) también estará en línea con la nueva identidad global de la empresa en la Internet.
El sitio web Petrobras.com dispone de versiones en inglés, portugués y español, siendo que el idioma se ajustará automáticamente de acuerdo con el estándar del navegador utilizado por el internauta. Si el usuario accede al sitio web desde un país de lengua española, por ejemplo, el contenido estará disponible en español. Lo mismo sucederá en el caso del idioma portugués, que será el estándar para los navegadores de países de lengua portuguesa. Respecto a los demás países, el contenido se exhibirá en inglés.
