El filólogo español Antonio Martín llegará a Montevideo este domingo 7 de julio para impartir un curso sobre herramientas avanzadas de Word para correctores y traductores. La jornada se enmarca en la labor que realiza la Asociación Uruguaya de Correctores de Estilo (AUCE) para apoyar la formación de los trabajadores de la corrección y edición de textos.

El curso que impartirá se llama "Recursos avanzados de Word para correctores y traductores" y contará con la presencia de más de 40 participantes, que se darán cita en la sala de conferencias del hotel Crystal Tower, en el Centro montevideano.

Martín tiene una amplia trayectoria en el mundo de la edición: en 1997 fundó en España Cálamo & Cran, un centro que forma a profesionales del lenguaje y la edición de textos; es miembro de Palabras Mayores, junto con el también filólogo español Alberto Gómez Font, el traductor y corrector del mismo país Xosé Castro y el tipógrafo y diseñador editorial mexicano Jorge de Buen, colectivo que ha escrito decenas de libros y artículos e impartido cursos y conferencias en más de 20 países.

Además, es uno de los creadores de Lenguando, que nuclea a profesionales del lenguaje, y de 2005 a 2015 presidió la Unión de Correctores (UniCo), que desde España ha tenido mucho que ver con el desarrollo de la profesión en los países de América del Sur.

Para comunicarse con AUCE y saber más sobre su labor, así como informarse respecto de eventos futuros, puede hacerlo por el correo [email protected].

Esta asociación viene de organizar, junto con Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina (Pleca), el Quinto Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español, que se realizó el pasado noviembre en Colonia y contó con la presencia, entre otros, del miembro de la Real Academia Española Salvador Gutiérrez Ordóñez, la doctora en Letras argentina Alicia Zorrilla y los locales Marisa Malcuori, Adolfo Elizaincín y Carmen Lepre, así como del propio Martín.