O filme argentino Nove Rainhas (2000) começa com uma cena que ficou gravada na memória do público e que tem sido usada em memes e recortes.

Nessa cena, o personagem Juan (interpretado por Gastón Pauls) engana a caixa de um comércio e consegue que ela lhe entregue dinheiro a mais. Depois, ao perceber que outra funcionária substitui a anterior, decide repetir o golpe, mas as coisas dão errado: a caixa que havia saído retorna ao local e descobre o que está acontecendo, o que leva à captura de Pauls. Nesse momento, ele é resgatado por Marcos (Ricardo Darín), um golpista que improvisa o papel de policial disfarçado e finge uma prisão.

Uma vez a sós com Juan, Marcos revela que é um 'colega' e dá um conselho: 'a uruguaia [nome que ele atribui ao tipo de golpe descrito anteriormente] nunca pode ser feita duas vezes no mesmo estabelecimento'.

Embora a recomendação pareça razoável, nas últimas horas, uma mulher residente na localidade de Boulogne, na província de Buenos Aires, contrariou Darín: repetiu um delito duas vezes no mesmo comércio em menos de um minuto. O saque, neste caso, foi um par de bandejas de docinhos.

Em um vídeo publicado pelo meio local Boulogne Hoy, vê-se como a mulher observa o comércio e, com total serenidade e descaramento, coloca uma bandeja do balcão em sua bolsa. Depois, ela recua e finge entrar na fila de clientes, para em seguida voltar a andar pelo local e pegar uma segunda bandeja. Finalmente, a ladra se aproxima do caixa e paga por uma mercadoria que havia solicitado previamente, disfarçando-se como uma cliente legítima enquanto comete o delito.

O vídeo rapidamente se tornou viral, e na conta do Instagram do comércio afetado — a padaria Las Delicias, com três unidades na região — comentaram a publicação e aproveitaram para expor com nome e sobrenome a autora do roubo, que foi apontada como reincidente contumaz.

O debate surgiu imediatamente, e alguns internautas pediram tolerância com a ladra, argumentando que ela estava roubando apenas alimentos. Em contrapartida, outros consideraram que deveria ser aplicada a ela toda a força da lei, enquanto alguns sugeriram que ela poderia sofrer de transtornos mentais.