Montevideo Portal
Una nueva técnica desarrollada por investigadores de la neoyorquina Universidad Stony Brook permite predecir con una certidumbre del 84% si un libro inédito será un exitazo o un rotundo fracaso cuando se publique. Dicho servicio sin duda concitará el interés de autores y editores.
Los científicos analizaron más de 40.000 libros de todo tipo de género para cotejar los resultados. La lista incluía algunos clásicos como Historia de dos ciudades, de Charles Dickens, y algunos éxitos más recientes, como El símbolo perdido, de Dan Brown.
La técnica, llamada estilometría estadística, que diferencia entre la literatura de gran éxito y obras literarias menos demandadas, utilizando grandes cantidades de datos para definir las variaciones en el estilo literario entre un escritor o un género y otro.
Durante la investigación se trabajó tanto sobre ebooks como libros en formato papel, en el primer caso, el éxito de una obra se establecía revisando sus cifras de descarga en Amazon. En el segundo, los registros de ventas de librerías.
Un alto porcentaje de verbos, adverbios y palabras extranjeras podría ser la razón por la que algunos libros fallan comercialmente, según la investigación . Esto también puede estar relacionado con el uso de verbos y sus respectivas conjugaciones que describen de manera explícita acciones y emociones , incluyendo expresiones como "buscar", "se lo llevó", "prometieron", "gritaban" , y "aplaudieron" . Estos libros poco exitosos también pueden haber fallado por apelar de manera excesiva a palabras "cliché, , tales como "amor".
Por el contrario, los libros más exitosos usan más las conjunciones " y" , "pero" , y "o" . También incluyen más verbos que hacen referencia a procesos mentales, como "reconocer " y " recordar", reveló el estudio.
"Predecir el éxito de las obras literarias plantea un dilema enorme tanto a los editores como a los aspirantes a escritores", explica Yejin Choi , profesor asistente en la Universidad de Stony Brook, en declaraciones citadas por The Independent.
" Sobre la base de las novelas de diferentes géneros, se determinó la capacidad de predicción de la estilometría estadística para discriminar las obras literarias de éxito , y se identificaron los elementos estilísticos que son más prominentes en los escritos de éxito", agrega el docente
"Nuestro trabajo es el primero que proporciona información cuantitativa sobre la relación entre el estilo de escritura y el éxito de las obras literarias", concluye.
Montevideo Portal
Acerca de los comentarios
Hemos reformulado nuestra manera de mostrar comentarios, agregando tecnología de forma de que cada lector pueda decidir qué comentarios se le mostrarán en base a la valoración que tengan estos por parte de la comunidad. AMPLIAREsto es para poder mejorar el intercambio entre los usuarios y que sea un lugar que respete las normas de convivencia.
A su vez, habilitamos la casilla [email protected], para que los lectores puedan reportar comentarios que consideren fuera de lugar y que rompan las normas de convivencia.
Si querés leerlo hacé clic aquí[+]