Contenido creado por Felipe Capó
Gaming

Impressive... most impressive

Fortnite activó una IA de Darth Vader que responde en tiempo real y el caos fue inmediato

Los jugadores lograron que el personaje expresara neologismos e insultos de todo tipo y la compañía lanzó un parche para mitigarlo.

19.05.2025 20:43

Lectura: 3'

2025-05-19T20:43:00-03:00
Compartir en

Darth Vader se volvió viral en Fortnite, pero no por las razones esperadsa. En la última actualización del popular videojuego, Epic Games incorporó un NPC (personaje no jugable, por sus siglas en inglés) del icónico personaje que utiliza inteligencia artificial conversacional.

La función permite que el personaje respondiera en tiempo real a preguntas o interacciones de los jugadores, utilizando una voz generada por IA basada en la inmortalizada interpretación original del difunto James Earl Jones.

La idea parecía prometedora: usar la IA Gemini de Google para que uno de los villanos más famosos del cine pudiera hablar directamente con los jugadores, pero en cuestión de horas, la comunidad descubrió cómo hacer que Vader dijera insultos de todo tipo, lo que desató una tormenta mediática.

Una streamer logró que dijera “freaking, fucking” en respuesta a una conversación trivial sobre comida. Más grave aún, otros usuarios consiguieron que el personaje repitiera neologismos en inglés como “edging” y “gooning”, dos términos de índole sexual utilizados por generaciones más jóvenes. 

Entre otras peticiones, Vader le negó hablar en español a un usuario porque considera que es un idioma de “contrabandista”.

El resultado fue tan caótico que Epic debió lanzar un parche de emergencia ese mismo día. “Esto no debería volver a pasar”, aseguraron desde la empresa. Además, incorporaron controles parentales para desactivar la interacción con el personaje y habilitaron una opción para reportarlo por lenguaje inapropiado.

Pero la polémica no terminó ahí. La organización gremial de actores SAG-AFTRA presentó una denuncia formal contra Epic Games por reemplazar a intérpretes humanos sin haber negociado condiciones contractuales. Aunque la familia de James Earl Jones aprobó el uso de su voz, el gremio sostiene que Fortnite violó las reglas al no sentarse a negociar con ellos.

“Debemos proteger nuestro derecho a negociar las condiciones del uso de voces que reemplacen a nuestros miembros”, afirmó la organización. Además, remarcaron que la empresa detrás de Fortnite, Llama Productions, implementó esta tecnología sin aviso ni acuerdo con el sindicato, en un contexto especialmente tenso: los actores de voz llevan nueve meses de huelga por este mismo tema.

SAG-AFTRA no se opone al uso de IA per se: ha firmado acuerdos con empresas que ofrecen protección contractual para sus miembros. Lo que objeta es el uso sin consulta ni consentimiento de tecnología que reemplaza trabajo humano, como ocurrió en este caso con Darth Vader.