Apple presentó iOS 26 con un rediseño total e “inteligencia integrada”: ¿cómo funciona?

Apple presentó este lunes iOS 26, una actualización mayor para iPhone que rediseña la interfaz, potencia funciones con inteligencia artificial y mejora múltiples aplicaciones del sistema, que ya está disponible en versión de prueba para desarrolladores y llegará al público general en la primavera.

Craig Federighi, vicepresidente de ingeniería de software en Apple, afirmó que “iOS 26 brilla con su nuevo diseño y mejoras significativas”, orientadas a hacer al iPhone “más útil que nunca”.

El nuevo look

Foto: Apple

La interfaz de iOS 26 está compuesta por un nuevo material visual llamado Liquid Glass, que añade profundidad y dinamismo a los íconos, widgets y controles del sistema. Esta estética se extiende a la pantalla de bloqueo y la pantalla de inicio, permitiendo incluso personalizar íconos con acabados translúcidos.

En Safari, las páginas ahora se deslizan desde el borde superior hasta el inferior, mientras que apps como Apple Music, News y Podcasts presentan barras de navegación flotantes que se ocultan mientras el usuario navega.

Apple Intelligence: traducción en vivo y visión contextual

Apple Intelligence, el sistema de inteligencia artificial integrado en el sistema operativo, ahora incluye traducción en tiempo real en llamadas, mensajes y videollamadas FaceTime. 

Además, la inteligencia visual permite interactuar con cualquier elemento que esté en pantalla: desde consultar información con ChatGPT, buscar imágenes similares en Etsy o Google, hasta crear eventos automáticamente a partir de datos detectados en una conversación o una app.

Mensajes y llamadas más inteligentes

La app de Teléfono agrupa ahora Favoritos, Recientes y Buzón de voz en una sola vista. Se suman nuevas herramientas como Call Screening, que muestra información del interlocutor antes de atender, y Hold Assist, que notifica al usuario cuando una llamada en espera ya tiene un agente disponible.

Mensajes, por su parte, permite filtrar conversaciones de desconocidos, crear encuestas grupales y fondos personalizados con inteligencia artificial. También se suman indicadores de escritura en chats grupales y soporte para transferencias con Apple Cash.

Con más de 600 millones de usos diarios, CarPlay se renueva con vistas compactas de llamadas, conversaciones fijadas y widgets con actividades en vivo. La nueva versión CarPlay Ultra lleva la integración a todos los paneles del vehículo.

Apple Music incorpora traducción de letras y pronunciación guiada para cantar en cualquier idioma. También añade AutoMix, una función que mezcla canciones como lo haría un DJ.

En Wallet, los usuarios podrán elegir pagar con cuotas o recompensas en Apple Pay, y los pasajes de avión incluyen actualizaciones en vivo y vínculos con Find My y Mapas, mejorando la experiencia en aeropuertos.

A su vez se lanza Apple Games, una nueva app que centraliza todos los juegos del usuario, desde Apple Arcade hasta títulos de terceros. Permite ver actualizaciones, volver a jugar favoritos y descubrir nuevos títulos.

AirPods ganan funciones como control remoto de cámara y grabación de audio en calidad estudio, mientras que los padres ahora pueden configurar cuentas infantiles con controles mejorados en FaceTime, álbumes compartidos y la App Store.

En cuanto a otras funciones de privacidad, Safari activará por defecto la protección avanzada contra huellas digitales, y la nueva función Accessibility Reader transforma todo el sistema en una experiencia de lectura personalizada. También se incluye soporte expandido para braille.

La beta pública estará disponible el mes que viene y la versión final llegará en primavera. Apple Intelligence, por ahora, requiere iPhone 16, iPhone 15 Pro/Pro Max o dispositivos con chip M1 en adelante, y estará inicialmente disponible en ocho idiomas, con más por agregarse este año.