"En la búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal (Pamuk) descubrió nuevos símbolos para el combate y la mezcla de culturas", dijo el jurado.

Atacado por los nacionalistas a causa de su defensa de las causas armenias y kurdas, Pamuk es autor de una obra que describe el desgarramiento de la sociedad turca entre Oriente y Occidente.

Al menos seis nombres sonaban como favoritos para el Premio: el poeta sirio-libanés Adonis (76 años), su colega sueco Tomar Transtromer (75), el novelista estadounidense Philip Roth (73), el israelí Amos Oz (67), el polaco Ryszard Kapuscinski (74) y Orhan Pamuk.

Agencias