Contenido creado por Gerardo Carrasco
Literatura

Si volvieran los dragones

Nuevo libro de Tolkien

Los herederos del escritor británico J.R.R. Tolkien acaban de publicar una nueva obra póstuma del célebre autor de El Señor de Los Anillos. El trabajo ofrece versiones de Tolkien acerca de la Volsunga Saga, poema medieval que formara parte del corpus germánico que inspirara sus creaciones.

20.10.2009 17:47

Lectura: 2'

2009-10-20T17:47:00-03:00
Compartir en

Montevideo Portal

La edición del nuevo lanzamiento estuvo a Cargo de Christopher Tolkien, uno de los hijos del escritor, que durante más de treinta años se ha dedicado a glosar y editar la obra inédita de su padre.

Ahora Christopher entregó a la imprenta "La Leyenda de Sigurd y Gudrún", que acaba de ser lanzada en España por la editorial Minotauro, que tiene los derechos en lengua castellana de toda la obra del autor.

La literatura germánica y antiguo -nórdica fue decisiva inspiradora del trabajo narrativo de Tolkien, y las huellas de dichas narraciones son más que visibles en obras como "El Señor de los Anillos" (metáfora para rey en la lengua de los vikings).

Según informa la agencia Europa Press, el fallecido escrito dedicó largos años de estudio a la Edda Menor, obra del escritor y político islandés Snorri Sturluson, que en el siglo XII recopilara buena parte de los poemas y cantares del norte europeo, entre los que se encuentra la Volsunga Saga, donde se narran las peripecias de Sigurd, hijo de Volsung. Entre otras hazañas, Sigurd deberá empuñar su espada Gram para derrotar al dragón Fafnir, custodio del tesoro de Andvari.

Otra versión del mismo mito germánico puede leerse en el Cantar de los Nibelungos, famoso por su versión wagneriana. Dentro del mismo volumen, el elctor podrá disfrutar una conferencia inédita de Tolkien acerca de la Edda Mayor, corpus poético reunido en Islandia a partir del siglo X, y sobre el que trabajara Sturluson.

Montevideo Portal