En su fallo, el jurado destaca "la defensa que la autora hace de la lengua castellana en un momento en el que está creciendo el número de hispanohablantes, hasta el punto de que en Estados Unidos se ha convertido en el segundo idioma de mayor circulación. Todo ello en un lenguaje fluido y conciso, ilustrado con ejemplos históricos de ambos lados del Atlántico".
"Soñar en español", el artículo premiado, arranca con una célebre frase del emperador Carlos V: "Hablo italiano con los embajadores, francés con las mujeres, alemán con los soldados y español con Dios".
Posadas hace un repaso de la evolución del español en todas las latitudes del planeta y se detiene sobre todo en los Estados Unidos para reflexionar sobre cómo está regresando a esa sociedad el orgullo de la herencia hispana.
El galardón, dotado con seis mil euros y una escultura del artista Joaquín Vaquero Turcios, corresponde a la XXXIV edición de los Premios Rey de España, convocados anualmente por la Agencia EFE y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España están patrocinados por OHL, grupo internacional de concesiones y construcción.
Carmen Posadas, nacida en Uruguay pero nacionalizada en España, fue premio Planeta 1998 por su novela "Pequeñas infamias" y acaba de publicar, también en 2016, su última obra, "La hija de Cayetana" (colección ESPASA Narrativa), que va por su cuarta edición.
EFE
Acerca de los comentarios
Hemos reformulado nuestra manera de mostrar comentarios, agregando tecnología de forma de que cada lector pueda decidir qué comentarios se le mostrarán en base a la valoración que tengan estos por parte de la comunidad. AMPLIAREsto es para poder mejorar el intercambio entre los usuarios y que sea un lugar que respete las normas de convivencia.
A su vez, habilitamos la casilla reportarcomentario@montevideo.com.uy, para que los lectores puedan reportar comentarios que consideren fuera de lugar y que rompan las normas de convivencia.