Enojo por anuncio de eliminación en Brasil

Un anuncio publicado el martes en la prensa brasileña, supuestamente por error, lamentó la prematura eliminación de su selección en los octavos de final del Mundial de Sudáfrica.

"La selección sale del Mundial. No de nuestro corazón. Gracias Brasil. Nos vemos en 2014", reza el anuncio del supermercado Extra, patrocinador oficial del combinado nacional, en la inserción publicada hoy en un faldón del diario Folha de São Paulo, un día después del partido de octavos en el que Brasil ganó a Chile.

El anunciante incluso hizo un guiño al país anfitrión y escribió la palabra ''selección'' en zulú, "i qembu le sizwe", para después explicarlo en una acotación.
El supermercado se retractó en un comunicado y aseguró que fue un error del rotativo, que eligió el anuncio en el lugar del otro que tenían preparado para celebrar la victoria contra los chilenos.

La compañía aclaró que, en su posición de patrocinadora oficial, es "una entusiasta" de la selección, dejando claro que el anuncio no pretende ser agorero ni gafe para los hombres de Dunga, que jugarán los cuartos de final contra Holanda el próximo viernes.

El error generó la reacción del empresario Abílio Díniz, presidente del Consejo de Administración del Grupo Pão de Açúcar (dueño de la cadena) a través de una serie de publicaciones en su perfil de la red de microblogs Twitter.

"Estoy del lado de los que se indignaron con el anuncio publicado erróneamente por el diario" Folha do Sao Paulo, escribió Díniz. "No compartimos la impunidad y tomaremos las providencias, que no eliminarán el error pero responsabilizarán a los culpables", añadió, y pidió disculpas a los brasileños y los jugadores de la selección.
El diario, el de mayor tirada de Brasil, admitió y lamentó el error y anunció que va a retractarse mañana con una fe de erratas, en el mismo cuadernillo especial sobre el Mundial que edita diariamente.

La publicación "futurista" de una eliminación de Brasil, contrasta con otras similares aunque de distinto signo. En la víspera del mundial de 1950, varios periódicos brasileños tenían preparadas ediciones especial de salutación a los flamantes campeones, alabando el desempeño de los jugadores del conjunto local.
Con similar optimismo, empresarios e industriales habían confeccionado de antemano todo tipo de objetos conmemorativos, que hoy sólo poseen un valor anecdótico.

Montevideo Portal y agencias